Certains milieux de culture peuvent se révéler toxiques. C'est le cas de plusieurs produits d'origine végétale qui sont susceptibles de contenir des acides tanniques capables de pénétrer les plantes. Le créosote, les acides phénoliques, la thujaplocin sont présents dans plusieurs végétaux susceptibles de rentrer dans la composition des milieux de rempotage.
     Cèdres, Chamaecyparis et Thuya peuvent être composés jusqu'à 50% de leur poids en acides tanniques. Ils sont à prohiber. Le « redwood » où écorce de Séquoia sempervirens en usage aux Etats-Unis contient une large proportion d'acide phénolique de même que les écorces de pin maritime. Ces deux produits ne doivent pas être utilisés frais. Les coques de noix et de noix de pécan, l'écorce de chêne sont également à écarter de même que les feuilles d'eucalyptus.